Bedeutung des Wortes "on somebody’s coat-tails" auf Deutsch
Was bedeutet "on somebody’s coat-tails" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
on somebody’s coat-tails
US /ɑn ˈsʌm.bə.diz ˈkoʊt.teɪlz/
UK /ɒn ˈsʌm.bə.diz ˈkəʊt.teɪlz/
Redewendung
auf den Rockschößen von, auf Kosten von
benefiting from another person's success or achievements
Beispiel:
•
He got the promotion on his brother's coat-tails, not because of his own merit.
Er bekam die Beförderung auf den Rockschößen seines Bruders, nicht wegen seiner eigenen Verdienste.
•
The new band is trying to ride on the coat-tails of their famous mentor.
Die neue Band versucht, auf den Rockschößen ihres berühmten Mentors mitzureiten.
Verwandtes Wort: